خوبی خدا

کتاب «خوبی خدا» دربرگیرنده 9داستان از نویسندگان امروز آمریکاست که به انتخاب و ترجمه امیرمهدی حقیقت، از سوی نشر‌ماهی به‌تازگی به چاپ چهاردهم رسیده است. داستان‌های این مجموعه، همگی بکر و بسیار خواندنی‌ هستند و ترجمه شاخص مترجم هم بر خواندنی‌بودن آنها بسیار تأثیر دارد. امیرمهدی حقیقت، درباره ویژگی این داستان‌ها نوشته است: «می‌گویند اگر رمان را به فیلم بلند تشبیه کنیم، داستان کوتاه عکسی از یک لحظه زندگی است. با این تعبیر، می‌توان گفت مجموعه حاضر، آلبومی است از 9قطعه«عکس»، 9تصویر زندگی که ظرف 6سال گذشته، از نشریات ادبی آمریکا برگزیده‌ام. فضای آنها با هم متفاوت است اما یک وجه مشترک دارند؛ ساده‌اند.» داستان‌ها در سال‌های ۲۰۰۰تا۲۰۰۶ از نشریات ادبی آمریکا برگزیده شده و جوایز مختلفی دریافت‌کرده‌اند. ریموند کارور، هاروکی موراکامی، شرمن الکسی، الکساندر همن، جومپا لاهیری، مارجوری کمپر، پرسیوال اورت، گیب هادسون و الیزابت کمپرفرنچ، نویسندگان این مجموعه‌ هستند. نشر ماهی این مجموعه 208صفحه‌ای را به بهای 100هزار تومان منتشر کرده است.