رمان معمایی
پژواک‌هایی از سوی مرده
کتاب«پژواک‌هایی از سوی مرده» اثر یوهان تئورین با ترجمه مرجان اندرودی به‌تازگی از سوی نشر صاد چاپ و منتشر شده است. این کتاب، یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات اسکاندیناوی در سال‌های اخیر محسوب می‌شود که توسط منتقدان ادبیات داستانی مورد توجه قرار گرفته است. بسیاری از کارشناسان و منتقدان ادبی آن را جدی‌ترین اثر جنایی-معمایی دو دهه اخیر ادبیات اسکاندیناوی می‌دانند که پیشرو در ادبیات جنایی-معمایی است. براساس این رمان یک فیلم سینمایی هم به همین نام ساخته شده است.این رمان درباره زندگی جولیا، مادر ینس است؛ پسربچه‌ای که سال‌ها قبل وقتی 5ساله بوده، از خانه پدربزرگش برای بازی بیرون رفته و دیگر بازنگشته است و هیچ‌وقت حتی جسدش هم پیدا نشده است. جولیا با پدرش گرلاف به‌خاطر همین مسئله روابط سردی دارد؛ چرا که معتقد است او مراقب ینس نبوده است.
