آزادی و خیانت به آزادی

کتاب «آزادی و خیانت به آزادی» نوشته «آیزایا برلین» را عزت‌الله فولادوند به فارسی برگردانده و از سوی نشر ماهی منتشر شده است. این کتاب سخنرانی‌های مشهور یکی از دقیق‌ترین متفکران عصر حاضر است. آیزا برلین در این کتاب راجع به‌خود آزادی بحث می‌کند. مسئله‌ای که امروز حتی به لحاظ مفهومی پر از مناقشه است. این یکی از مهم‌ترین کتاب‌های تاریخ ایده‌ها در آثار برلین است. این سخنرانی‌ها از بسیاری از نوشته‌های بعدی وی واضح‌تر است و بسیار قانع‌کننده است. برلین متقاعد شده بود که با وجود تمجید از آزادی، روشنگری در واقع با آن دشمنی دارد و ضد‌روشنگری زمینه‌های فکری قوی‌تری برای دفاع و گسترش آزادی ارائه می‌دهد و حتی کسانی که با این تشخیص تفکر مدرن مخالفند باید با آن روبه‌رو شوند. آیزایا برلین (۶ ژوئن ۱۹۰۹ - ۵ نوامبر ۱۹۹۷) فیلسوف سیاسی، اندیشه‌نگار و نظریه‌پرداز سیاسی و استاد دانشگاه و جستارنویسی بریتانیایی بود. آوازه‌اش در بیشتر عمر مرهون گفت‌وگوهای مهم و درخشان، حمله به تحجر، تعصب و تندروی سیاسی و نوشته‌های قابل فهم در زمینه تاریخ اندیشه‌هاست. آیزایا برلین با اینکه مانند اکثر فیلسوفان سیاسی قرن بیستم مهاجر بود، اما در مقایسه با افرادی چون هانا آرنت، هربرت مارکوزه، فریدریش فون هایک و کارل پوپر، در سنین پایین‌تری (چهار سالگی) به کشوری که وطن بعدی‌اش شد، وارد شد.
نشر ماهی این کتاب 264صفحه‌ای را به بهای 110هزار تومان منتشر کرده است.