کتابی برای اندیشه متفاوت به شهر

«شهر» اثر فیل هوبارد با ترجمه افشین خاکباز، برخلاف عنوانش کتابی درباره شهر نیست بلکه کتابی درباره نظریه شهری است و شیوه‌هایی را بررسی می‌کند که جامعه‌شناسان، برنامه‌ریزان، معماران، اقتصاددانان، شهرشناسان و به‌ویژه جغرافی‌دانان برای پرک معنای شرایط شهر به‌کار برده‌اند. کتاب  شهر دارای 6فصل است؛ فصل نخست با عنوان «نظریه شهری، مدرن و پسامدرن» به مدرنیته و شهرسازی پرداخته و با آسیب‌شناسی شهر و کلانشهر غیرانسانی به‌نظریات مارکسیسم و پساساختارگرایی، پسامدرنیسم و سایر نظریه‌های دیگر شهر می‌پردازد. در فصل دوم با عنوان «شهر بازنمایی شده» به تفسیر و بازنویسی شهر و اسطوره‌ها و تصورات شهری پرداخته شده است. فصل سوم مربوط به «شهر روزمره» و رخدادهای آینده، فضاهای تجسم یافته و زندگی روزمره در شهر است و جنبه‌های مادی شهرها را بررسی می‌کند. فصل چهارم با عنوان «شهر دورگه» به‌نظریه‌های زیرساخت‌های شهری پرداخته و به بررسی جان بخشیدن به فناوری شهری و طبیعت و شهرهای پساانسانی اختصاص دارد. فصل پنجم «شهر نامعین» نام دارد و موضوع آن شهرهای فرامتحرک، شهرهای جهان و بازاریابی شهر به‌عنوان محصولی جهانی است. فصل ششم نیز به «شهر خلاق» مربوط است و پس از بررسی طبقات و شهر خلاق به توضیح خلاقیت روزمره و ایجاد شبکه‌های خلاقیت و جای گرفتن در مدارهای خلاقیت می‌پردازد. کتاب شهر در 388صفحه با ترجمه افشین خاکباز از سوی انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.