«زبانشناسی و ادبیات» با زیر عنوان (تاریخچه چند اصطلاح) گزیده مقالاتی است با ترجمه کورش صفوی. این کتاب ترجمه 12مدخل از لغتنامه تاریخی فلسفه است. لغتنامه تاریخی فلسفه از جمله عمده‌ترین مراجعی است که تاکنون در زمینه اصطلاحات تاریخ فلسفه تدوین شده است. در این کتاب، هنگام طرح هر مدخل ابتدا تاریخ پیدایش مفهوم و سپس سیر تحول آن و نیز ارتباطش با دیگر مفاهیم مرور می‌شود. اهمیت و ارزش مقالات این کتاب در آن است که صرفاً به بررسی تاریخی موضوعات نمی‌پردازد، بلکه تحول تاریخی معنی هر اصطلاح نیز در سیر زمان مورد‌بحث و تحلیل قرار‌می‌گیرد و به همین دلیل اطلاعاتی را در اختیار خواننده قرار‌می‌دهد که معمولاً در کتاب‌های دیگر دیده نمی‌شود. کورش صفوی متولد ۱۳۳۵، زبان‌شناس و مترجم ایرانی، نایب‌رئیس انجمن زبانشناسی ایران و استاد شاخص دانشگاه علامه طباطبایی است. پژوهش‌های او در زمینه معناشناسی، نشانه‌شناسی، رابطه زبانشناسی و ادبیات و تاریخ زبانشناسی است.
انتشارات هرمس چاپ پنجم زبانشناسی و ادبیات را با شمارگان 550نسخه، به بهای50هزار تومان منتشر کرده است.
تذکره..الاولیاء
تذکره..الاولیاء کتابی عرفانی و به‌غایت خواندنی است به نثر ساده و در بخش‌هایی مسجع، که در شرح احوال بزرگان اولیاء و مشایخ صوفیه توسط فریدالدین عطار‌نیشابوری به فارسی نوشته شده است. انتشارات هرمس چاپ جدید این کتاب را به تصحیح «رینولدا. نیکلسون» با مقدمه محمد قزوینی و شرح احوال و نقد و تحلیل آثار عطار، به قلم بدیع‌الزمان فروزانفر در هزار‌و320صفحه منتشر کرده است. کتاب، مشتمل است بر مقدمه و ۷۲باب که هر یک به زندگی، حالات، اندیشه‌ها و سخنان یکی از عارفان و مشایخ تصوف می‌پردازد و ذکر مکارم اخلاق، مواعظ و سخنان حکمت‌آمیزشان در این کتاب آورده شده است. نخستین باب به حالات و سخنان جعفر‌صادق[ع] اختصاص یافته است، و باب هفتاد‌ودوم به حسین‌بن‌منصور حلاج (متوفی ۳۰۹). دست‌نویس‌های معتبر تذکره..الاولیاء تا قرن دهم هجری، شامل همین ۷۲ باب است، اما پس از قرن دهم فصل‌های دیگری با عنوان «ذکر متأخران از مشایخ کبار» بر این کتاب افزوده شده که حالات و سخنان ۲۵تن از عارفان قرن‌های چهارم و پنجم را دربردارد. در این کتاب از کسانی چون اویس قرنی، ابراهیم ادهم، رابعه عدویه، ابوحنیفه، شافعی، احمد حنبل و محمدباقر [ع] یادشده است. هرمس چاپ جدید این کتاب را با شمارگان هزار نسخه، به بهای 180هزار تومان منتشر کرده است.
تازه‌های نشر/ زبانشناسی و ادبیات
در همینه زمینه :
