ایتالیا، ایتالیا

 مهرداد رهسپار  

بیست‎‌‎وهشتمین جشنواره بین‎المللی تئاتر فجر از 2 تا 11بهمن با دبیری حسین پارسایی در تهران برگزار شد. برای این دوره از جشنواره بخشی به نام «جایزه مردمی» گنجانده شده بود و برگزارکنندگان جشنواره برای آن، دوجایزه داخلی و بین‎المللی درنظر گرفتند. آن سال، در بخش نمایش‎های داخلی «گِل» به کارگردانی یاسر خاسب و در بخش بین‎الملل، نمایش به یادماندنی «دکتر فرانکنشتاین» به کارگردانی سالواتوره تراماچره از کشور ایتالیا برگزیدگان بخش مردمی جشنواره شناخته شدند. دکتر فرانکنشتاین نمایشی بسیار ساده با دوبازیگر (فابریزیوپوگلیزه و فابریزیوساکومان) یکی در نقش دکتر و دیگری در نقش هیولای فرانکنشتاین بود. پیش از این موفقیت در ایران، گروه آنها که «کوریا» نام داشت، نمایش «باغ‌های پلاستیکی» را در شانزدهمین جشنواره بین‎المللی تئاتر کودک و نوجوان (اصفهان، شهریور 1388) اجرا کرده و بسیار مورد توجه قرار گرفته بود. پس از اجرای موفقیت‎آمیز فرانکنشتاین در جشنواره بیست‌وهشتم، نمایش «مصایب زنان تروا» را در جشنواره بیست‌ونهم (تهران، 1389) به صحنه آوردند و با نمایش «آلیس» در نوزدهمین جشنواره بین‎المللی تئاتر کودک و نوجوان (همدان، 1391) و با اجرای نمایش«سوارکاران فرانسه» در سیزدهمین جشنواره بین‎‌‎المللی تئاتر عروسکی (تهران، 1392) حضور داشتند. معمولا رسم نیست که گروه‎های خارجی بیرون از زمان جشنواره اجراهایی پیوسته در ایران داشته باشند. اگر هم مواردی بوده، اغلب تولید مشترک ایران و کشوری دیگر بوده است. با این حال در سال1389مسئولان وقت مرکز هنرهای نمایشی اعلام کردند که نمایش دکتر فرانکنشتاین در تهران اجرای عمومی خواهد داشت. اما این اتفاق رخ نداد. در آن زمان شایعاتی مبنی بر مشکلات صدور روادید برای این گروه، مسائل مالی و دشواری‎های اجرای یک گروه خارجی در سالن‎های داخلی مطرح شده بود. گروه تئاتر کوریا در شهر کوچک «لچه» ایتالیا فعالیت خود را آغاز کردند، آنها نهادی برای تولید تئاتر و سفرهای بین‎المللی تاسیس کردند و گروهی حرفه‎ای را تشکیل دادند.