ویترین
ترامپ در خانه سفید
«ترامپ در خانه سفید» نام کتابی به قلم باب وود وارد، نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی است که با برگردان سحر محتشمی‌پور از سوی نشر روزنه منتشر شده است. باب وود وارد روزنامه‌نگار تیزهوش و شجاعی است که با کشف و گزارش ماجرای واترگیت زمینه برکناری ریچارد نیکسون را از ریاست‌جمهوری آمریکا فراهم کرد. وی از زمان ریاست‌جمهوری نیکسون تا اوباما گزارش‌های مستند و معتبری از رؤسای جمهوری آمریکا به‌جامعه جهانی ارائه داده است. باب وود وارد در کتاب تازه خود «ترامپ در خانه سفید» با جزئیات دقیق و بی‌سابقه‌ای از دنیای درون کاخ‌سفید، رئیس‌جمهوری و چگونگی تصمیم‌گیری‌ها درباره سیاست خارجی و مسائل داخلی آمریکا گزارش می‌دهد. این روزنامه‌نگار با استفاده از ساعت‌ها مصاحبه با منابع معتبر و چهره‌های سیاسی و دست‌اندرکار و خاطرات شخصی افراد در کنار مستندات دیگر، دست به تألیف و تدوین این اثر زده است. او در بخشی از کتاب می‌نویسد: واقعیت این بود که در سال 2017آمریکا توسط اقدامات یک رهبر عصبی، دمدمی مزاج و غیرقابل پیش‌بینی اداره می‌شد. کارکنانش در کنار هم جمع شده بودند تا جلوی چیزی را که از آن با‌عنوان خطرناک‌ترین تصمیمات ناگهانی رئیس‌جمهوری یاد می‌کردند، بگیرند. این روزنامه‌نگار واقعیت‌های تکان‌دهنده‌ای از دنیای درون کاخ سفید در سال اول ریاست‌جمهوری ترامپ روایت می‌کند. این نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی همچنین در این کتاب آورده است که ترامپ از کلماتی مانند «او را می‌کشیم. بگذارید تعدادی از رهبران سوریه را بکشیم» استفاده کرده است. جیمز ماتیس، وزیر دفاع آمریکا در واکنش به دستور ترامپ گفته بود به سرعت موضوع را مشخص خواهد کرد، اما بعد از اتمام تماس تلفنی با ترامپ به معاونان ارشدش گفته بود: «ما هرگز این کار را نخواهیم کرد، بلکه حساب شده عمل خواهیم کرد.»
در بخش دیگری از افشاگری‌های این کتاب جنجالی آمده است که گری کوهن، مشاور اقتصادی ارشد سابق ترامپ نامه‌ای را از روی میز ترامپ که رئیس‌جمهوری آمریکا قصد داشت آن را امضا کند دزدیده است. با امضای آن، آمریکا از توافق تجاری با کره‌جنوبی خارج می‌شد. کوهن همچنین قصد داشت تا سند مشابهی که آمریکا را از توافق تجارت آزاد آمریکای شمالی با مکزیک و کانادا خارج می‌کند، بردارد. ترامپ همچنان در این 2 توافق باقی مانده است. براساس این کتاب کوهن به یک دستیار دیگر کاخ سفید گفته بود: «من آن برگه را از روی میز او برداشتم.» انتشارات روزنه این کتاب 516صفحه‌ای را به بهای 79هزار و 500 تومان منتشر کرده است.
