عادت، تعارف و احترام معمول و متداول در چنین مواقعی، این بار واقعا مصداق ندارد؛ «بیجایگزین» صفتی است کاملا موجه که بدون ذرهای اغراق درباره منوچهر اسماعیلی صدق میکند.
در «کتاب سال سینمای ایران، ویژه دوبله» که ماهنامه سینمایی فیلم در اسفند1384منتشر کرد، منتقدان این مجله منوچهر اسماعیلی را بهعنوان بهترین دوبلور مرد انتخاب کردند. معمولا سر انتخاب بهترینِ هر رشتهای، مخصوصا در سینما، اختلافنظر زیاد است.