یکی از تنش‌های همیشگی سده معاصر بین ایرانیان و اعراب، بر سر نامگذاری خلیج‌فارس بوده و هست. البته وقتی می‌گوییم ایرانیان و اعراب، باید کمی دقت‌نظر داشته باشیم تا دچار کژفهمی نشویم. عراب، بیشتر به مفهوم دولت‌های عربی حاشیه جنوبی خلیج‌فارس و چند دولت عربی دیگر است و نه به‌صورت ملت عرب. هرچند بالاخره بخشی از پان‌عربیست‌ها هم پیدا می‌شوند که این سیاست‌ها را همراهی کنند. موضوع هم بیشتر تحریف است تا نامگذاری جدید.