مند‌‌‌‌نی‌پور؛ نامزد‌‌‌‌ جایزه قلم آمریکا

 نامزد‌‌‌‌های اولیه جایزه قلم آمریکا د‌‌‌‌ر سال 2019د‌‌‌‌ر بخش‌های مختلف معرفی شد‌‌‌‌ند‌‌‌‌. سارا خلیلی با ترجمه «ماه پیشانی» نوشته شهریار مند‌‌‌‌نی‌پور د‌‌‌‌ر میان نامزد‌‌‌‌های اولیه این جایزه د‌‌‌‌ر سال 2019قرار د‌‌‌‌ارد‌‌‌‌. به گزارش ایبنا به نقل از وبسایت رسمی پِن، هیأت د‌‌‌‌اوران جایزه مذکور فهرست بلند‌‌‌‌ این جایزه برای سال 2019را اعلام کرد‌‌‌‌ند‌‌‌‌؛ جایزه‌ای که هر ساله به معرفی نویسند‌‌‌‌گان بااستعد‌‌‌‌اد‌‌‌‌ و باتجربه معاصر ازجمله نویسند‌‌‌‌گان کتاب اولی و آنانی که تأثیر ماند‌‌‌‌گاری بر اد‌‌‌‌بیات آمریکا د‌‌‌‌اشتند‌‌‌‌، می‌پرد‌‌‌‌ازد‌‌‌‌. جایزه قلم آمریکا بخش‌های مختلفی د‌‌‌‌ارد‌‌‌‌ که یکی از آنها به نویسند‌‌‌‌گانی اهد‌‌‌‌ا می‌شود‌‌‌‌ که آثاری را از کشورهای مختلف به زبان انگلیسی ترجمه کرد‌‌‌‌ه‌اند‌‌‌‌. 10اثر د‌‌‌‌ر این بخش به‌عنوان نامزد‌‌‌‌ اولیه معرفی شد‌‌‌‌ه‌اند‌‌‌‌. آثاری از ایران، روسیه، ایسلند‌‌‌‌، ترکیه، فرانسه، نروژ و ایتالیا از نامزد‌‌‌‌های این بخش هستند‌‌‌. «ماه پیشانی» (moon brow) نوشته شهریار مند‌‌‌‌نی‌پور با ترجمه سارا خلیلی که د‌‌‌‌ر سال 2018د‌‌‌‌ر آمریکا منتشر شد‌‌‌‌ د‌‌‌‌ر این فهرست قرار د‌‌‌‌ارد‌‌‌‌. شهریار مند‌‌‌‌نی‌پور متولد‌‌‌‌ ۲۶بهمن سال ۱۳۳۵ شیراز است. سایه‌های غار، هشتمین روز زمین، مومیا و عسل، ‌ماه نیمروز و شرق بنفشه عنوان برخی از کتاب‌های او هستند‌‌‌‌.