هیولایی که خالقش هم از دست او فرار می‌کند

امسال دویستمین سالگرد نگارش رمان فرانکنشتاین توسط «ماری شلی» است. نخستین آشنایی ماری شلی با نام فرانکنشتاین در سال1814 صورت گرفت. او در این سال به ناحیه رودخانه راین در آلمان سفر کرده بود و در شهر گرنشیم که 17کیلومتر با قصر فرانکنشتاین فاصله داشت، برای مدتی توقف کرد. در اینجا بود که برای نخستین‌بار از زبان اهالی محل نام شیمیدانی به‌نام فرانکنشتاین را شنید که 2سده قبل آزمایش‌هایی را در قصر خود در نزدیکی این محل انجام می‌داده است. پس از چند روز ماری شلی با الهام از شخصیت فرانکنشتاین، رؤیای مرد دانشمندی را در ذهن خود پروراند که با استفاده از کنار هم قرار دادن تکه‌های بدن مردگان و اعمال نیروی الکتریکی، جانوری زنده به شکل یک انسان و با ابعاد اندکی بزرگ‌تر از یک انسان معمولی می‌سازد؛ موجودی با صورتی مخوف و ترسناک که بر همه‌جای بدنش رد بخیه به چشم می‌خورد. این موجود تا بدان حد وحشتناک است که همگان، حتی خالقش از دست شرارت‌های او فرار می‌کنند. هیولایی که خالقش نیز نمی‌تواند آن را کنترل کند و خود مقهور آن می‌شود. این‌ رؤیا بعدها مبنای نگارش رمان فرانکنشتاین شد. 
ترجمه: آرش نهاوندی