روایت و روایتگری
کتاب «روایت و روایتگری» با زیر عنوان کنکاش در داستانگویی سینمایی، نوشته «وارن باکلند» را محمد شهبا به فارسی برگردانده و چاپ دوم آن بهتازگی از سوی نشر هرمس منتشر شده است.
کتاب با بحث در مورد پیدایش روایت و روایتگری در سینمای اولیه آغاز میشود و ایدههای کلیدی را از طریق مطالعات موردی متعدد نشان میدهد. هر فصل، خوانندگان را از طریق روشهای مختلفی راهنمایی میکند که میتوانند از آن برای تحلیل داستانسرایی سینمایی استفاده کنند. باکلند همچنین بحث میکند که چگونه انحراف از شیوههای سنتی، مانند روایتهای فمینیستی، سینمای هنری، و راویهای غیرقابل اعتماد، میتواند درک کتاب از روایت و روایتگری را پیچیده و تأیید کند. بهعنوان مثال میتوان به فیلمهای جریان اصلی، کلاسیک و معاصر اشاره کرد. 2سبک نسبتا جدید از داستانسرایی سینمایی؛ فیلم معمایی و آنهایی که با منطق روایی برگرفته از بازیهای ویدئویی هدایت میشوند و روایت و روایتگری، مقدمهای مختصر است که ابزارهای اساسی برای درک داستانسرایی سینمایی را دراختیار خوانندگان قرار میدهد. انتشارات هرمس این کتاب 220صفحهای را به بهای 132هزار تومان منتشر کرده است.