1400سال پادشاهی در عربستان پیش از اسلام

کتاب«1400سال پادشاهی در عربستان پیش از اسلام» نوشته کریستین ژولین روبن را محمدعلی خوانین‌زاده در 520صفحه به فارسی برگردانده و از سوی انتشارات حکمت منتشر شده است. این کتاب، ترجمه گزیده‌ای از تازه‌ترین آثار پژوهشی کریستین ژولین روبن است که با ارائه شواهد متعدد کتیبه‌شناختی، تاریخ پادشاهی‌های عربستان جنوبی و روابط آنها را با ایران و روم و پادشاهی‌های دست‌نشانده آنان، از سده هشتم پ.م تا پایان قرن ششم بررسی کرده است.
  این کتاب با نگاهی فراگیر به گستره یافته‌های کتیبه‌شناختی عربستان و با تکمیل خلأهای موجود در منابع مکتوب، زمینه بازخوانی تاریخ عربستان پیشااسلامی و فهم بهتر از بافت نزول قرآن در دوران باستان متأخر را برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم می‌کند. کریستین ژولین روبین متولد 12مه 1943باستان‌شناس و شرق‌شناس فرانسوی متخصص در عربستان پیش از اسلام است.  وی فارغ‌التحصیل مؤسسه مطالعات سیاسی پاریس (بخش خدمات عمومی، 1964)، مدرسه ملی زبان‌های زنده شرقی در عربی تحت‌اللفظی (1967) و مدرسه عملی برای مطالعات پیشرفته (1978) است. همچنین وی همکار و سپس مدیر تحقیقات مرکز ملی تحقیقات علمی بین سال‌های 1970و 2010است.  او همچنین مدرس École Pratique des Hautes Etudes، در دانشگاه سوربن- نوول و در دانشگاه اکس مارسی است.