سفر به آینده

محمد قصاع، متولد سال 1343تهران و کارشناس مخابرات دریایی است. او کار ترجمه را از سال 1367با ترجمه کتاب‌های علمی- تخیلی شروع کرده است. مجموعه‌های «اسپایدرویک»، «نبرد هیولاها»، «خانه درختی سحرآمیز» و کتاب‌های «سرنوشت‌سازان»، «مرد عنکبوتی» و «درخت چوب آهنی» از آثار این مترجم فعال در سال‌های اخیر هستند. البته محمد قصاع یک کتاب تألیفی هم در بخش ادبیات علمی -تخیلی دارد که او را به‌عنوان نویسنده این ژانر ادبی هم معرفی می‌کند. ماجراهای رمان «جهش، خاطرات روز بعد» محمد قصاع صبح یکی از روزهای سال 1545شمسی خورشیدی آغاز می‌شود. زمانی که محمد پسر نوجوان حسین علوی، رئیس انجمن علوم کشور ملل متحد اسلامی، روی رایانه‌اش نقاشی سفینه‌ای را که به‌تازگی کشیده به پدرش نشان می‌دهد. سفینه شکلی عجیب و غریب دارد و علوی بدون آنکه بخواهد پسرش را ناامید کند در دل می‌داند که چنین سفینه‌ای ممکن نیست از زمین بلند شود. چند ساعت قبل از آن سفینه‌ای ناشناس ناگهان در محدوده‌ پایگاه فضایی آلفا ظاهر شده است و پس از نادیده گرفتن پیام‌های هشدار، با قطع تمامی سیستم‌های ارتباطی و دفاعی پایگاه آلفا، بزرگ‌ترین مرکز فضایی جمهوری آرومیکا را به گروگان گرفته است.