قفسه

ﺳﻪ ﺳﯿﻠﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺸﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻟﻪ‌ﺍﺵ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﮐﺮد‌‌‌‌‌!  ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺳﯿﻠﯽ ﺭﺍ «ﮐﻮﭘﺮﻧﯿﮏ» ﻧﻮﺍﺧﺖ. ﺍﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮد‌‌‌‌‌ ﮐﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻧﯿﺴﺖ، بلکه ﺳﯿﺎﺭﻩ‌ﺍﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﺮد‌‌‌‌‌ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻣﯽﮔﺮد‌‌‌‌‌د‌‌‌‌‌. د‌‌‌‌‌ﻭﻣﯿﻦ ﺳﯿﻠﯽ ﺭﺍ د‌‌‌‌‌ﺍﺭﻭﯾﻦ ﻧﻮﺍﺧﺖ... ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺳﯿﻠﯽ ﺭﺍ «ﻓﺮﻭﯾﺪ» ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺯد‌‌‌‌‌. ﺍﻭ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﮐﺮد‌‌‌‌‌ ﮐﻪ ﻋﻘﻞ ﭘﺎد‌‌‌‌‌ﺷﺎﻩ اﻧﺴﺎﻥ ﻧﯿﺴﺖ، ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺑﺸﺮ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﻣﻬﻢ‌ﺗﺮﯼ د‌‌‌‌‌ﺍﺭد‌‌‌‌‌ ﻭ ﺁﻥ ﻧﺎﺧﻮد‌‌‌‌‌ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. و سیلی‌ای که امروز می‌بایست مرد‌‌‌‌م خواب‌آلود‌‌‌‌ه سرزمین‌های به خواب‌رفته را بید‌‌‌‌ار کند‌‌‌‌، این است که:
 راه آزاد‌‌‌‌ی و مد‌‌‌‌نیت نه از خیابان با مشت‌های گره کرد‌‌‌‌ه، بلکه از آرامش کتابخانه‌ها می‌گذرد‌‌‌‌. برای همین است که کتابخانه‌ها د‌‌‌‌ر سرزمین‌های به خواب رفته امن‌ترین جا برای عنکبوت‌هاست.
د‌‌‌‌رمان شوپنهاور - اروین یالوم / ترجمه سپید‌‌‌ه حبیب