عجب این است که همین تاریخ معجم جزو کتب درسی مدارس و مکاتب قدیم بود
نثر
لیست آثار جلالالدین همایی بلندبالاست و چندوجهی. در کارنامه او مقالات متعددی به چشم میخورد که همشانه با کتابهایش بر زبان فارسی تأثیر داشتهاند؛ تأثیر مستقیم و غیرمستقیم.
پس از بهرهگیریهای اولیه سینماداران ایرانی از اجرای موسیقی در سالنهای سینما، همزمان با تجربه ساخت نخستین فیلم ناطق در ایران، سویه دیگری از پیوند میان سینمای ایران و موسیقی نیز رهنمون شد؛ آنجا که اردشیر ایرانی در ساخت فیلم «دختر لُر» ۱۳۱۲ از آواز نیز بهعنوان یک عنصر مؤثر در روایت فیلم استفاده کرد.
حسن افشاری برخلاف بسیاری از همصنفانش، کتابفروشیاش را در جنوب شهر تهران و جایی دور از مرکز تاسیس کرد، اما میدانست که با کمی ابتکار میتواند شرایط مساعدی برای بنگاه افشاری ایجاد کند.
ای خطه ایران مهین، ای وطن من
ای گشته به مهر تو عجین، جان و تن من ملکالشعرا بهار
نه اینکه مفهوم وطن در ادبیات گذشته ایران بیسابقه باشد، اما آنچه ما امروز بهعنوان وطن و وطنپرستی و شعرهای وطنی میشناسیم، مولود دوران جدید است و از طریق گفتمانهای متجددانه اروپایی به فرهنگ ایرانی راه یافته.