«چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟» کتابی است نوشته پِتر اِشتام که یوتا باوئر آن ‌را تصویرگری کرده است.

بهمن فرزانه، نویسنده و مترجم شناخته‌شده‌ای است که بیشتر او را با ترجمه رمان «صد سال تنهایی» نوشته گابریل گارسیا مارکز می‌شناسند. وی بیش از ۸۰رمان را از زبان‌های مختلف به فارسی برگرداند و اینگونه توانست پل ارتباطی ایرانیان با ادبیات جهان شود.

وانت‌هایی که صدای ضبط صوت آنها گوش مردم را خراش می‌دهد تقریبا بدون انقطاع هر لحظه کوچه‌های شهر را اشغال می‌کنند یکی بعد از دیگری، بدون توقف و با سرعت کم. اینها معمولا یکی از عوامل کندی تردد در کوچه‌ها هستند و برخی اوقات صفی از خودروها را به‌صورت کاروان پشت سر خود درست می‌کنند و به اعتراض راننده‌ها هم توجهی نمی‌کنند.