نگاه
خانه‌ای که رازهای آگاتا کریستی را در خود داشت
خانه‌ای گوتیک در چیدل منچستر که آگاتا کریستی از ۱۱سالگی با آن آشنا بود، به‌گفته انجمن مدنی چیدل، یکی از مکان‌های الهام‌بخش آثار «ملکه جنایت» بوده است. «ابنی‌هال» با راهروهای پنهان، پلکان‌های متعدد، تونل، آبشار، باغ‌های گسترده و خطوط راه‌آهن اطرافش، فضایی شبیه صحنه‌های جنایی داستان‌های کریستی دارد.
کریستی نخستین‌بار در سال ۱۹۰۲ به ابنی هال رفت؛ جایی که خواهرش، مَج پس از ازدواج با یکی از اعضای خانواده واتس در آن زندگی می‌کرد. گفته می‌شود ویژگی‌های این عمارت و محیط اطرافش در شکل‌گیری برخی آثار نویسنده بی‌تأثیر نبوده‌اند. نام ابنی هال حتی با رمان «راز دودکش‌ها» پیوند خورده است.
تروِر اِوِرز از انجمن مدنی چیدل می‌گوید: تونل زیر ورودی، راه‌های پشتی، پلکان‌ها و آبشار، عناصر مناسبی برای الهام‌بخشی به نویسنده‌ای جنایی بودند. او همچنین کتاب «قطار ساعت۴:۵۰ از پدینگتون» را اثری مرتبط با جغرافیای اطراف خانه می‌داند؛ رمانی که در آن قتل داخل قطار رخ می‌دهد و جسد به محوطه خانه‌ای روستایی پرتاب می‌شود.
ابنی هال ارتباط دیگری نیز با زندگی کریستی دارد. پس از ناپدیدشدن ۱۱روزه او در سال ۱۹۲۶، خواهرش، مَج، کریستی را برای گذراندن دوران نقاهت به این خانه برد. نویسنده پس از این بحران به فعالیت ادبی خود ادامه داد و آثار بیشتری با حضور هرکول پوآرو و خانم مارپل نوشت.
کریستی سال ۱۹۷۶ در ۸۵سالگی درگذشت. ابنی هال پس از چند نسل از خانواده واتس جدا شد و اکنون ساختمان آن کاربری اداری دارد اما باغ‌هایش برای عموم قابل دسترس است. این خانه همچنین در مسیر میراث فرهنگی چیدل قرار گرفته و تابلویی درباره ارتباط کریستی با آن در محوطه نصب شده است.
