دامن سنتی پویرا در بولیوی

پیش از صعود به قله سفید، تجهیزاتش را مرور می‌کند: پلیور ضخیم برای مقابله با سرما، طناب و کمربند ایمنی برای صعود به قله‌ای ۶۰۰۰متری و عینک آفتابی برای محافظت در برابر آفتاب درخشان ارتفاعات؛ اما مهم‌تر از همه، دامن پرچین و صورتی پررنگی است که به تن دارد.
این دامن زنگوله‌ای با چندین لایه زیر‌دامنی که «پویرا» نام دارد، پوشش سنتی زنان بومی ارتفاعات بولیوی است. هرچند این لباس در گذشته توسط استعمارگران اسپانیایی تحمیل شد، اکنون با پارچه‌های محلی و طرح‌های غنی بازطراحی شده و به نمادی از هویت و افتخار در تنها کشور با اکثریت جمعیت بومی در منطقه تبدیل شده است. زنان بومی‌ که به آنها «چولیتا» گفته می‌شود، این دامن را نه مانعی برای فعالیت‌های سخت و مردانه، بلکه نمادی از قدرت و ریشه‌های فرهنگی خود می‌دانند. 
گونزالس ماگینیا، کوهنورد حرفه‌ای ۴۰ساله در مقابل قله پوشیده از برف «هواینا پوتوسی» می‌گوید: «ورزش ما سخت و طاقت‌فرساست. انجام آن با پویرا نشان‌دهنده قدرت ماست؛ این یعنی ارزشگذاری به ریشه‌هایمان. این فقط یک نمایش نیست.»
زنان معدنچی، اسکیت‌باز، کوهنورد و کشتی‌گیر در سراسر بولیوی نیز همین دیدگاه را دارند و پوشیدن پویرا را در فعالیت‌های حرفه‌ای و فیزیکی، نمادی از توانمندی و قدرت زنانه می‌دانند. ماکاریا آلخاندرو، معدنچی ۴۸ساله از ایالت اورورو‌ با دامنی خاکی و غبارآلود می‌گوید: 
«ما زنان با پویرا، می‌خواهیم به پیش برویم. من اینگونه کار می‌کنم و این لباس را با افتخار می‌پوشم.» رئیس جمهور مورالس از‌ زمانی که دولت خود را به «دولت چندملیتی بولیوی» خواند برای نخستین‌بار، وزرا و مقامات زن این کشور با پوشیدن پویرا در راهروهای قدرت حضور یافتند و دامن سنتی خود را به رخ جهانیان کشاندند.