آخرین داستان ساراماگو

ژوزه ساراماگو نو، یسنده‌ای برنده جایزه نوبل ادبیات است که او را در ایران و جهان بیشتر با رمان «کوری» می‌شناسند. آثار متعددی از این نویسنده پرتغالی به فارسی برگردانده شده و در میان خوانندگان فارسی‌زبان طرفداران پروپا قرص دارد.
 «نیزه‌ها… تفنگ‌ها» آخرین طرح داستانی ژوزه ساراماگو است که در واپسین سال‌های عمرش آغاز شد، اما با درگذشت او در سال۲۰۱۰ نیمه‌کاره‌ ماند. داستان این کتاب در یک کارخانه‌ اسلحه‌سازی در دوران جنگ جهانی دوم روایت می‌شود و دغدغه‌های اخلاق فردی را در برابر ماشین جنگ به تصویر می‌کشد.
متن نیمه‌کاره کتاب همراه مقاله‌ای از روبرتو ساویانو سال۲۰۲۴ منتشر شد. ساویانو روزنامه‌نگار و نویسنده‌ای است که عمدتا به سبب مبارزه با مافیا شهرت دارد. نوشته‌ او تأملی است بر مضمون ضدجنگ و وجدان اخلاقی در اثر ساراماگو.
«نیزه‌ها… تفنگ‌ها» کتاب کوتاه و تکان‌دهنده‌ای است که حساسیت ادبی و اخلاقی ساراماگو را نشان می‌دهد، نویسنده‌ای که تا پایان عمر از طرح پرسش‌های دشوار درباره‌ قدرت و مسئولیت دست نکشید.
«نیزه‌ها… تفنگ‌ها» با ترجمه قاسم مؤمنی در 92صفحه به بهای 80هزار تومان از سوی نشر ماهی منتشر شده است.