کسی که پیغام دشمن را بیاورد از دشمن بدتر است
روزی شخصی به صوفی‌ای گفت: «آیا می‌دانی فلانی پشت سرت چه گفت؟»
صوفی پاسخ داد: «نمی‌دانم. اما تو هم چیزی نگو چون کسی که پیغام دشمن را بیاورد، از دشمن بدتر است.»
یکی گفت با صوفی‌ای در صفا
ندانی فلانت چه گفت از قفا
بگفتا خموش، ای برادر، بخفت
ندانسته بهتر که دشمن چه گفت
کسانی که پیغام دشمن برند
ز دشمن همانا که دشمن‌تر‌ند
کسی قول دشمن نیارد به دوست
جز آن کس که در دشمنی یار اوست
نیارست دشمن جفا گفتنم
چنان کز شنیدن بلرزد تنم
تو دشمن‌تری کاوری بر دهان
که دشمن چنین گفت اندر نهان
سخن‌چین کند تازه جنگ‌ِ قدیم
به خشم آورد نیک‌مرد سلیم
از آن همنشین تا توانی گریز
که مر فتنه خفته را گفت خیز
سیه‌چال و مرد اندر او بسته پای
به از فتنه از جای بردن به‌جای
میان دو تن جنگ چون آتش است
سخن‌چین بدبخت هیزم‌کش است
منبع: کتاب«بوستان سعدی»
ابومحمّد مشرف‌الدین مصلح بن عبدالله بن مشرّف
متخلص به سعدی شیرازی
در همینه زمینه :
