متنهای نیل سایمون در میان کارگردانان ایرانی طرفدار دارد. همیشه در اجرا و جذب مخاطب هم موفق بوده؛ این بار محمدحسین پیوندی سراغ نمایشنامه «زوج ناجور» نیل سایمون رفته و این نمایش در تالار قشقایی تئاترشهر روی صحنه میرود. شهرام زرگر، مترجم این نمایشنامه است.
درحالیکه اعتصاب انجمن نویسندگان آمریکا -WGA- بیش از یکماه بدون هیچ نشانهای از دست یافتن به راهحلی ادامه یافته است، تأثیر این اعتصاب در سراسر آمریکا محسوس است.