با گذشت بیش از 2دهه از الزام نگارش نام خودروها با خط فارسی، اجرای این قانون در صنایع خودروسازی به کندی پیش می‌رود. این روند موجب شده برخی دستگاه‌های نظارتی در این‌باره به تولید‌کنندگان هشدار دهند.به گزارش همشهری، قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه در کشور 14آذرماه 1375به تصویب رسید و در ادامه 28آذرماه همان سال شورای نگهبان با تأیید نهایی این مصوبه آن را به‌صورت قانونی رسمی برای اجرا ابلاغ کرد.