در گرمای تابستان هیچ چیز مثل سایهای خنک، لذتبخش نیست؛ آن هم اگر سایه پرمهر یک درخت باشد. هر عابری میتواند پا شل کند، در سایه درنگ کند و لحظهای بیاساید.
کتاب تام سایر، نوشته مارکتوین اثری ماندگار و به یادماندنی است که تقریباً به تمام زبانهای دنیا ترجمه شده و سال 1876 برای اولینبار در کشور آمریکا نیویورک به انتشار رسیده است.