شکار «شکار سایه»

مجموعه 4داستان کوتاه ابراهیم گلستان با نام «شکار سایه» در سال1334 توسط نشر مهرروزن چاپ شد. 10سال بعد برای تجدید چاپ طبق قانون و مقررات جدید به اداره نگارش وزارت فرهنگ رفت اما با مخالفت بررسی‎‌‎کنندگان کتاب مواجه شد. در نخستین سند در پرونده این کتاب کارشناس بررسی‎‌‎کننده در نامه‎‌‎ای تند در مورد این کتاب نوشت: «این کتاب مجموعه 4داستان کوتاه است (اگر بشود به آنها نام داستان اطلاق کرد) که نویسنده به مجموع آنها نام شکار سایه داده و الحق باید گفت نام بسیار مناسبی برای کتاب خود پیدا کرده است که در حقیقت خوانندگان این کتاب به قول مولانا مانند ابلهان به‎‌‎دنبال شکار مرغ هوا رفته‎‌‎اند...». در ادامه آمده است؛ «این کتاب فاقد هرگونه ارزش ادبی و اجتماعی است». نظر بررسی‎‌‎کننده کتاب ابراهیم گلستان بسیار تند است و در نهایت ضمن ارائه پیشنهاد حذف قسمت‎‌‎هایی از کتاب عنوان کرده که بقیه کتاب به اندازه یک پول سیاه نمی‎‌‎ارزد (سند اول). پای این نامه امضای شخصی به نام ریاحی آمده است. در سند دیگری محمدکاظم سنگلجی از بررسی‎‌‎کنندگان کتاب در اداره نگارش که با تحقیقات همشهری قرن از اساتید حقوق دانشگاه تهران در آن زمان بود در نامه‎‌‎ای با ذکر مواردی از کتاب که عفت عمومی را خدشه‌دار می‎‌‎کند و از لحن مستهجنی برخوردار است، آن را موجب بدآموزی و اشاعه فحشا می‌داند (سند دوم).